1) вкрыдываться Ex: a misprint has crept in вкралась опечатка
creep: 1) _pl. _разг. содрогание; мурашки Ex: to give the creeps привести в содрогание, бросить в дрожь2) очень медленное движение3) лаз для скота4) _простореч. вор, воришка; мелкая кража5) _воен. трал для
creep on: накапливаться, постепенно увеличиваться Old age creeps on without beingnoticed. ≈ Не замечаешь, как стареешь. Time is creeping on and we havedone so little! ≈ Время идет, а мы так мало сделали!
blanket creep: выпучивание офсетного полотна (в зоне контакта)
bracket creep: переход в группу населения с доодами, подлежащими обложению по болеевысоким ставкам (подобное явление имеет место в результате инфляции)
However, class distinctions have crept in among them. Однако классовые различия пробрались и в их среду.
But how many things creep in from below upwards! Но сколько всего проскальзывает сюда из низших областей!
This error must have crept in through inadvertence. Это заблуждение должно быть вкралось по оплошности.
So certain legal infirmities have crept in. Таким образом, здесь мы наблюдаем некоторые правовые несоответствия.
Or someone praises you and vanity starts to creep in. Или кто-нибудь похвалил вас, и тщеславие закрадывается в душу.
By the way, spiders creep in heat can be deadly poisonous. Кстати, заползающие в плавки пауки могут оказаться смертельно ядовитыми.
They have crept in among your folds. Они закрались среди ваших складок.
As fatigue and pessimism crept in, the Committee kept the course. Несмотря на все большую усталость и пессимизм, Комитет следовал своим курсом.
Watch Esnart, take her not for granted, for evil creeps in unaware. Наблюдайте за Иснартой, не принимайте ее на веру, ибо зло подкрадывается незаметно.
Thus let us be closer, still closer, so that no viper may creep in. Так будем ближе, еще ближе, чтобы никакая ехидна не могла вползти.
Мобильная